سینمایک با افتخار تقدیم میکند www.CinemaYek.com
:مترجم TAra diamondsub گروه ترجمه
برات مرتب پول میفرستم
منظورت چیه؟
دیگه نیازی پیدا نمی کنی
چرا این حرفو میزنی؟
دیگه نمیام بینمت
چرا؟
برای امنیت اون، مگه نه؟
مگه نه؟
لطفا نرو، پیش ما بمون
...ششش
لطفا بمون
گوش کن...بمون
لطفا
باید منو فراموش کنی من آدم خوبی نیستم
چرا این حرفو میزنی؟
من شوهرتو کشتم
چی شد؟ - دختره -
فرمانده مانوئل خون آشام هاتون آماده ان
فرمانده مانوئل !خون آشام هاتون آماده ان
بریم !بریم، بدویین
!زود باشین، بریم !تکون بخورین، همتون
!بدویین، خون آشام ها !تکون بخورین
!زود باشین، همه سوار شین !سوار شین، سریع
تو موقعیت قرار بگیرین
اون یکی لیرا داره میره داخل
آشپزخونه امنه
آماده این؟
!از اونجا دور شین
!نه، عوضی
!به ما صدمه نزن، لطفا
تکون بخور، عوضی - به ما صدمه نزن، لطفا -
!به ما صدمه نزن، لطفا - خفه شو -
...به ما صدمه نزن، به ما صدمه نزن
خفه شو - !جاکینتو! جاکینتو -
لطفا، نه - به ما صدمه نزن -
از اینجا ببرشون بیرون
!لطفا، نه
!وایسا، لطفا
!ولش کن
!زود باش، بریم خفه شو
: ما رو در تلگرام دنبال کنید @maryamsarafha
میذارم مهمونات برن
دارم با تو حرف میزنم
اما خانواده ات میمونن
اگه همکاری کنی هیچ اتفاقی براتون نمیفته
میتونم همین الان زنگ بزنم، ۳۲ میلیون بهت بدن
امروز به دستت میرسه
اما به ما صدمه نزن
زنگ بزن
بزار رو اسپیکر
سلام - سلام -
بهترین موقع زنگ زدی، تازه رسیدم کی همدیگه رو می بینیم؟
۳۸۳ آدرس "سیرا د تولیپانس"، پلاک
"کلونیا گارسیا"
باشه، میبینمت
کارت خوب بود، ممنون
از اینجا ببرینش بیرون
این گندکاری رو تمیز کنین - بله، قربان -
هی - من تنها میرم داخل -
اون قرارو با پدربزرگت هماهنگ کن
سلام
یه تیکه سالامی میخوای؟
نوشیدنی؟
فکر خوبیه، بهتره قبل از کشتن پدربزرگت چیزی ننوشی
دون مینو
نوه اتون برگشته
میخواد شمارو ببینه
برو دنبال استفانو و بیارش اینجا
پدر - پسر کوچولوی من -
نگران نباش، باشه؟ نگران نباش
استفانو
استه...چیکارت کردن؟
!پدر
نگران نباش، ما مواظبشون هستیم
!استفانو
!استفانو، نرو
اسلحه پره، قبل از اینکه پدربزرگتو بکشی سلام منو بهش برسون
!استفانو
خودم میرم، بهم دست نزن - !برو، حرکت کن -
:مترجم TAra diamondsub گروه ترجمه
CinemaYek.com
بریم، کشتی ۵ دقیقه دیگه حرکت می‌کنه
کریس؟
برادرم کجاست؟
اونا بردنش - کیا بردنش؟ -
ایتالیایی ها محموله رو میخواستن
اونا...لطفا، منو باز کن - کجا بردنش؟ -
لطفا بازم کن لطفا بازم کن
چیزی نیست، کجا بردنش؟
کریس بهشون گفت محموله توی !انبارمونه، لطفا، بازم کن
منتظر بمونین
بهتره که همینجا بمونی فقط همینجا بمون
!کریس! کریس
!لعنتی
خوش اومدین، خانم
سلام
نوه اتون برادرمو کشته
و میخواسته جلوی محموله رو بگیره
اگه جای من بودی چیکار می کردی؟
نوه ام یک ساعت دیگه میاد
اون بهم خیانت نکرده
کرده
پدرم بهم گفته تو همیشه تجارت برات اولیویته
...چطوره که
تو نوه اتو بدی به من
و من شماره ی کانتینرو بهت بدم
بدون شماره نمیتونی محموله رو پیدا کنی
با من بیا
اما"، بیا، از این طرف"
درستش می کنیم
بهم اعتماد کن
بشین - ممنون -
همینجا بمون - باشه -
فهمیدم
!بیا
اما" رو یادته؟"
: ما رو در تلگرام دنبال کنید @maryamsarafha
به خانواده ام رحم کن
منو ببخش
من پول رو به حساب پدرت واریز می کنم، باشه؟
کاغذ هارو بردار، سریع - تقریبا همه چیو برداشتم -
اینو بگیر و از بین ببرش
بله؟
!باشه، داریم میریم
!لعنتی
"جیان پیرو"
داری چیکار می کنی؟
ببینیم چقدر برای دون مینو ارزش دارین
اگه دستت به پسرم بخوره کله اتو میترکونم
!تکون بخور - !کجا داریم میریم؟ عوضی -
!بریم
!سوار ماشین شو
از دیدنتون خوشحالم، دون مینو
دون مینو...همیشه در خدمتیم
همه چی درسته؟ - بله، دون مینو، مبارک باشه -
سلام - سلام -
بهترین موقع زنگ زدی، تازه رسیدم کی همدیگه رو می بینیم؟
۳۸۳ آدرس "سیرا د تولیپانس"، پلاک " کلونیا گراسیا"
باشه، به زودی میبینمت
تقریبا رسیدیم خانوم لینوود
"ممنون "روبرتو
رییس میخواد شمارو ببینه
سلام
پول، لطفا
من معمولا اسم کسایی که باهاشون معامله میکنم رو میدونم
میتونی منو مانوئل صدا کنی
این ۳۲ میلیون دلار، مانوئل
ممنون
دو هزار کیلو لازم دارم تا سه هفته دیگه
برای محموله ای که به روسیه میره میتونی انجامش بدی؟
بله، میتونم
این شماره ی منه
تماس می گیرم
برای تماشای فیلم و سریال با خانواده بدون حذفیات اضافی به سایت سینمایک مراجعه نمایید CinemaYek.Com
:مترجم TAra diamondsub گروه ترجمه